Ti-Jean et Ti-Manicou Noël [català] | En Ti-Jean i la petita sariga de Nadal

C’est la nuit de Noël. Où court donc le petit manicou soucieux ? À travers les hautes herbes, à travers les grandes forêts, à travers les routes aux mille dangers, consciencieusement, … Lire la suite…

sommaire

PRESENTATION

C’est la nuit de Noël. Où court donc le petit manicou soucieux ?
À travers les hautes herbes, à travers les grandes forêts, à travers les routes aux mille dangers, consciencieusement, il porte son trésor.

Caroline Chemarin est enseignante. Aux Antilles comme en Catalogne, c’est par les langues régionales des lieux où elle a vécu qu’elle a pu entrer dans la diversité des cultures. Pour elle, découvrir un mot, c’est essayer de mieux comprendre celui qui l’emploie.

Susanna Peidro i Sutil est enseignante et chanteuse de musique traditionnelle. Elle est passionnée de la langue, des traditions et de la culture catalanes, qu’elle a représentées et partagées dans toute l’Europe.

Illustrations : Myriam Desclèves

sommaire

SOMMAIRE